El Sur / Southern Coast
8.23.2007
Español
Difícil es tratar explicar los últimos días con el terremoto. Por la gracia de Dios, hemos podido estar en el sitio, con ayuda inmediata. Aunque no hemos dormido mucho al ver el dolor de la gente que ha perdido todo, porque sabemos que podemos ayudarlos reconstruir sus vidas. Que buena es tener una iglesia como Camino de Vida. Cientos de jóvenes nos están ayudando todos los días. Esto es, pasión de servir!
Ahora el gobierno nos ha dado dos alberges para cuidar familias en pisco, lo cual haremos con gozo, y seguiremos siendo las manos y los pies de Jesús en la zona mas afectada. A toda la iglesia, GRACIAS!!!
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
English
It’s hard to express what the last few days have been like since the earthquake. By God’s grace we’ve been able to be on site providing immediate help. We haven’t been able to sleep much though knowing they’ve lost everything. It’s good to know though that we can help them start over again. How great is to have a church like Camino de Vida. Hundreds of our youth have been going out to help every day. This is a true passion to serve.
The government has asked us to oversee two of the recovery camps in Pisco, where we will personally be able to take care of these families. We do it with joy, acting as the hands and feet of Jesus in the area worst affected by the earthquake. To all of the church, THANK YOU!!!




Mas Fotos
